中国银行全球服务 Always with you @ 越南 Vietnam
  • Home Page
  • About Us
  • Contact Us
  • 简体
  • Tiếng Việt
  • fontsize: normal (A) fontsize: larger (A) fontsize: largest (A)
  • Self-services |Forms download::3::Personal;;Corporate::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/segment/self-services/forms::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/segment/self-services/forms/personal;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/segment/self-services/forms/corporate|Security Notice::3::Personal Online Banking;;Corporate Online Banking::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/segment/self-services/security-notice::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/segment/self-services/security-notice/personal-online-banking;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/segment/self-services/security-notice/corporate-online-banking1,1,0

    Self-services

      • Forms download
        • Personal
        • Corporate
      • Security Notice
        • Personal Online Banking
        • Corporate Online Banking
  • BOCHK Main page
  • Corporate Banking |Settlement::3::Fund transfer;;Deposit::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/corporate/settlement::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/corporate/settlement/fund-transfer;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/corporate/settlement/deposit|Corporate Loan::7::Working capital loan;;Project financing;;Syndicated loan;;Credit Line;;Credit Facility Secured by SBLC;;Fixed Asset Loan::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/corporate/loans::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/corporate/loans/working-capital;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/corporate/loans/project-financing;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/corporate/loans/syndicated;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/corporate/loans/credit-line;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/corporate/loans/credit-facility;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/corporate/loans/fixed-asset|Trade Finance::5::Import Services;;Export Services;;Letter of guarantee;;Others::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/corporate/trade-finance::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/corporate/trade-finance/import-letters-of-credit;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/corporate/trade-finance/export-letters-of-credit;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/corporate/trade-finance/letter-of-guarantee;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/corporate/trade-finance/others|Financial market::4::Foreign exchange;;Interest rate swap;;Others::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/corporate/financial-market::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/corporate/financial-market/foreign-exchange;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/corporate/financial-market/interest-rate-swap;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/corporate/financial-market/others|Cash management::5::Payroll;;Sub-account collection;;Internet banking;;Enterprise Resouce Planning Integration::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/corporate/cash-management::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/corporate/cash-management/payroll;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/corporate/cash-management/global-cash-pooling;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/corporate/cash-management/internet-banking;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/corporate/cash-management/erpi|General Account Terms And Conditions For Corporate Customer::1::::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/corporate/terms-and-conditions::2,2,2

    Corporate Banking

      • Settlement
        • Fund transfer
        • Deposit
      • Corporate Loan
        • Working capital loan
        • Project financing
        • Syndicated loan
        • Credit Line
        • Credit Facility Secured by SBLC
        • Fixed Asset Loan
      • Trade Finance
        • Import Services
        • Export Services
        • Letter of guarantee
        • Others
      • Financial market
        • Foreign exchange
        • Interest rate swap
        • Others
      • Cash management
        • Payroll
        • Sub-account collection
        • Internet banking
        • Enterprise Resouce Planning Integration
      • General Account Terms And Conditions For Corporate Customer
  • Personal banking |Deposits::4::Debit card;;Demand deposit;;Time deposit::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/personal/deposits::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/personal/deposits/debit-card;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/personal/deposits/savings;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/personal/deposits/time-deposit|Fund transfer::1::::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/personal/fund-transfer::|Personal Loan::1::::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/personal/personal-loan::|Internet banking::1::::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/personal/internet-banking::|Mobile banking::1::::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/personal/mobile-banking::|Cross-border Financial Services::4::Customers coming to Vietnam;;Moving to China;;Customers moving to other countries or regions::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/personal/cross-border-financial-services::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/personal/cross-border-financial-services/customers-coming-to-vietnam;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/personal/cross-border-financial-services/moving-to-china;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/personal/cross-border-financial-services/customer-moving-to-other-countries-or-regions1,4,1

    Personal banking

      • Deposits
        • Debit card
        • Demand deposit
        • Time deposit
      • Fund transfer
      • Personal Loan
      • Internet banking
      • Mobile banking
      • Cross-border Financial Services
        • Customers coming to Vietnam
        • Moving to China
        • Customers moving to other countries or regions
  • Information |Promotions::1::::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/promotions::|Notices and Advisories::40::Announcement of the average lending interest rates in 2025 April;;Notice of registering biometrical information for Corporate Customer;;Announcement of the average lending interest rates in 2025 March;;Announcement on Temporary Suspension of Personal Banking Services;;Announcement of the average lending interest rates in 2025 February;;Announcement of the average lending interest rates in 2025 January;;Notice of the method of verifying the authenticity of the Guarantee/Standby letter of credit/Letter of credit issued by our bank;;Announcement of the average lending interest rates in 2024 December;;General Account Terms and Conditions for Individual Customer;;Notice of registering biometrical information for Personal Customers;;Notice of Updating Personal Documents before Expired;;Announcement of the average lending interest rates in 2024 November;;Announcement of the average lending interest rates in 2024 October;;Announcement on Temporary Suspension of Personal E-banking Services;;Announcement of the average lending interest rates in 2024 September;;General Account Terms and Conditions for Individual Customer;;Announcement of the average lending interest rates in 2024 August;;Announcement of the average lending interest rates in 2024 July;;个人电子银行服务的公告;;Notice of limit changes on electronic trading channel;;Announcement of the average lending interest rates in 2024 June;;Announcement of the average lending interest rates in 2024 May;;Announcement of the average lending interest rates in 2024 Apr;;Thông Báo Lịch Nghỉ Lễ Giải Phóng Miền Nam Và Quốc Tế Lao Động Năm 2024;;Announcement of the average lending interest rates in 2024 Mar;;Announcement of the average lending interest rates in February 2024;;Announcement of the average lending interest rates in January 2024;;Napas Payment Services;;Telephone - network anti-fraud alert;;2024 Vietnam Public Holiday Announcement;;Announcement on the Relocation of the Transaction Counter of Bank of China (Hong Kong) Limited Ho Chi Minh City Branch;;Notice of change of transaction counter address of Bank of China (Hong Kong) Limited - Ho Chi Minh City Branch;;The privacy notice and disclosure of the personal data consent form under Decree 13/2023/NĐ-CP;;Announcement on Temporary Suspension of Personal E-banking Services;;Bank Of China (Hong Kong) Limited – Ho Chi Minh City Branch has successfully connected the electronic customs system with the general department of customs, adding outstanding features to serve customers in international trade settlement;;Circular prescribing bank guarantee of the State bank of Vietnam;;Announcement on eliminating paper receipts and mailing services;;On guidelines for foreign exchange administration in respect of enterprise’s foreign borrowing and foreign debt repayment of enterprises;;Notice of optimization and updrade of the bank statement system::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/announcement-of-the-average-lending-interest-rates-in-2025-April;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/notice-of-registering-biometrical-information-for-corporate-customer;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/announcement-of-the-average-lending-interest-rates-in-2025-March;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/announcement-on-temporary-suspension-of-personal-banking-services;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/announcement-of-the-average-lending-interest-rates-in-2025-February;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/announcement-of-the-average-lending-interest-rates-in-2025-January;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/notice-of-the-method-of-verifying-the-authenticiy-of-the-guarantee-standby-letter-of-credit-letter-of-credit-issued-by-our-bank;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/announcement-of-the-average-lending-interest-rates-in-2024-December;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/term-and-conditions-individual-accounts;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/notice-of-registering-biometrical-information-for-personal-customers;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/notice-of-updating-personal-documents-before-expired;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/announcement-of-the-average-lending-interest-rates-in-2024-November;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/announcement-of-the-average-lending-interest-rates-in-2024-October;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/announcement-on-temporary-suspension-of-personal-e-banking-services;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/announcement-of-the-average-lending-interest-rates-in-2024-September;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/general-account-terms-and-conditions-for-individual-customer;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/announcement-of-the-average-lending-interest-rates-in-2024-August;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/announcement-of-the-average-lending-interest-rates-in-2024-July;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/thong-bao-ve-dich-vu-ngan-hang-dien-tu-ca-nhan;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/notice-of-limit-changes-on-electronic-trading-channel;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/announcement-of-the-average-lending-interest-rates-in-2024-June;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/announcement-of-the-average-lending-interest-rates-in-2024-May;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/announcement-of-the-average-lending-interest-rates-in-2024-Apr;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/thong-bao-lich-nghi-le-giai-phong-mien-nam-va-quoc-te-lao-dong-nam-2024;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/announcement-of-the-average-lending-interest-rates-in-2024-Mar;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/announcement-of-the-average-lending-interest-rates-in-2024-02;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/announcement-of-the-average-lending-interest-rates-in-2024-01;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/napas-payment-services;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/telephone-network-anti-fraud-alert;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/2023-vietnam-public-holiday-list;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/announcement-on-the-relocation-of-the-transaction-counter-of-BOCHCMC;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/notice-of-change-of-transaction-counter-address-of-BOCHCMC;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/the-privacy-notice-and-disclosure-of-the-personal-data-consent-form-under-decree-13-2023-nd-cp;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/announcement-on-temporary-suspension-of-personal-ebanking-services;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/minimize-supporting-documents-to-the-bank-in-tt-trade-international-settlement;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/circular-precribing-bank-guarantee-of-the-state-bank-of-vietnam;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/announcement-on-eliminating-paper-receipts-and-mailing-services;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/on-guidelines-for-foreign-exchange-administration-in-respect-of-enterprises-foreign-borrowing-and-foreign-debt-repayment-of-enterprises;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/notice-and-advisories/notice-of-optimization-and-updrade-of-the-bank-statement-system|Service rated and tariffs::10::Debit Card Service Charge;;Cash Management Charge;;Postage Charge;;Collection Service Charge;;Remittance Fee;;Account Management Fee;;Trade Finance and International Remittance Charge;;Personal Loan Service Charge;;Other Service Charge::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/service-rated-and-tariffs::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/service-rated-and-tariffs/debit-card-service-charge;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/service-rated-and-tariffs/cash-mgt-charge;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/service-rated-and-tariffs/postage-charge;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/service-rated-and-tariffs/clt-serv-charge;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/service-rated-and-tariffs/rmt-fee;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/service-rated-and-tariffs/acc-mgt-charge;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/service-rated-and-tariffs/TF-IR-charge;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/service-rated-and-tariffs/psn-charge;;/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/service-rated-and-tariffs/other-charge|Exchange rates::1::::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/exchange-rates::|Interest rate::2::Deposit rate::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/interest-rate::/content/southeastasia_web/vn/desktop/en-vn/service/information/interest-rate/deposit-rate1,1,3

    Information

      • Promotions
      • Notices and Advisories
        • Announcement of the average lending interest rates in 2025 April
        • Notice of registering biometrical information for Corporate Customer
        • Announcement of the average lending interest rates in 2025 March
        • Announcement on Temporary Suspension of Personal Banking Services
        • Announcement of the average lending interest rates in 2025 February
        • Announcement of the average lending interest rates in 2025 January
        • Notice of the method of verifying the authenticity of the Guarantee/Standby letter of credit/Letter of credit issued by our bank
        • Announcement of the average lending interest rates in 2024 December
        • General Account Terms and Conditions for Individual Customer
        • Notice of registering biometrical information for Personal Customers
        • Notice of Updating Personal Documents before Expired
        • Announcement of the average lending interest rates in 2024 November
        • Announcement of the average lending interest rates in 2024 October
        • Announcement on Temporary Suspension of Personal E-banking Services
        • Announcement of the average lending interest rates in 2024 September
        • General Account Terms and Conditions for Individual Customer
        • Announcement of the average lending interest rates in 2024 August
        • Announcement of the average lending interest rates in 2024 July
        • 个人电子银行服务的公告
        • Notice of limit changes on electronic trading channel
        • Announcement of the average lending interest rates in 2024 June
        • Announcement of the average lending interest rates in 2024 May
        • Announcement of the average lending interest rates in 2024 Apr
        • Thông Báo Lịch Nghỉ Lễ Giải Phóng Miền Nam Và Quốc Tế Lao Động Năm 2024
        • Announcement of the average lending interest rates in 2024 Mar
        • Announcement of the average lending interest rates in February 2024
        • Announcement of the average lending interest rates in January 2024
        • Napas Payment Services
        • Telephone - network anti-fraud alert
        • 2024 Vietnam Public Holiday Announcement
        • Announcement on the Relocation of the Transaction Counter of Bank of China (Hong Kong) Limited Ho Chi Minh City Branch
        • Notice of change of transaction counter address of Bank of China (Hong Kong) Limited - Ho Chi Minh City Branch
        • The privacy notice and disclosure of the personal data consent form under Decree 13/2023/NĐ-CP
        • Announcement on Temporary Suspension of Personal E-banking Services
        • Bank Of China (Hong Kong) Limited – Ho Chi Minh City Branch has successfully connected the electronic customs system with the general department of customs, adding outstanding features to serve customers in international trade settlement
        • Circular prescribing bank guarantee of the State bank of Vietnam
        • Announcement on eliminating paper receipts and mailing services
        • On guidelines for foreign exchange administration in respect of enterprise’s foreign borrowing and foreign debt repayment of enterprises
        • Notice of optimization and updrade of the bank statement system
      • Service rated and tariffs
        • Debit Card Service Charge
        • Cash Management Charge
        • Postage Charge
        • Collection Service Charge
        • Remittance Fee
        • Account Management Fee
        • Trade Finance and International Remittance Charge
        • Personal Loan Service Charge
        • Other Service Charge
      • Exchange rates
      • Interest rate
        • Deposit rate
Online Login

Online Login

  • Personal Customers
    • Internet Banking
  • Corporate Customers
    • Internet Banking
  • 1920x280_5

  • Desktop banner_1920x360_5

  • 1920x280_5

Home Page >  About Us >  CSR
  • Corporate Profile
  • Disclosures
  • News
  • CSR
  • Careers

Sustainability Report